[DCS:BS] Patch 1.0.2 FR disponible

[Azrayen']

Bonjour

Comme l'infini, la route fut un peu longue, surtout vers la fin...

Mais ça y est, le patch DCS : BlackShark 1.0.2 FR est disponible au téléchargement !
- Il sera bientôt est désormais (19h) sur sur le site de l'éditeur.
- Et il est d'ores et déjà dispo sur le FTP de la 3rd => lien direct.

Note pour les membres 3rd : utilisez votre client FTP avec login/pass = bande passante prioritaire.
C'est dans dans /public/DCS-BS.

Recommandations/infos :

• s'installe indifférement sur une 1.0.0 (hotfixée FR, ou DVD "R1") ou sur une 1.0.1 (a/b/c)
• installation sur une version "propre" = fonctionnement OK
• installation sur une version moddée = à vos risques et périls... sachant que si vous plantez votre simu une bonne réinstall à partir du DVD vous tirera d'affaire.
• l'install (et la désinstall) du patch ne "coûte" bien sûr pas d'activation (seul un changement d'OS ou de matériel entraine le besoin de ré-activer). Il est donc inutile de désactiver BS avant d'installer le patch.
• avec le nouveau moteur sonore (issu de FC2), les communications radios sont désormais en anglais (vocal), car le ré-encodage de toutes les comms aurait pris plus (trop) de temps ; les sous-titres ont été mis à jour, et sont en français.
• Betty/Nadia (EKRAN) ne vous cause plus non plus en français, mais en anglais ou russe selon la nationalité de l'hélicoptère dans la mission. Là aussi, conséquence de l'évolution du "moteur" DCS. Là aussi, les sous-titres restent bien sûr traduits en FR.

Le patch crée de nouveaux raccourcis spécifique à la 1.0.2 sans supprimer les anciens. C'est voulu :
En effet le patch peut être désinstallé (sans désinstaller tout BS) pour avoir accès aux trainings. Une fois le patch 1.0.2 désinstallé, les anciens raccourcis sont de nouveau fonctionnels.
Bon, c'est pas le truc le plus pratique qui soit, surtout étant donné que vos réglages (écran, difficulté, clavier/joy...) peuvent "sauter" dans l'histoire => Comme d'hab, pensez aux sauvegardes avant de tenter les bidouilles.

++
Az'

Ce message a été modifié par Azrayen' - 9 Oct 2010, 13:50.

[polarbear]

Cool je vais pouvoir faire de l'hélico avec les copains ...une fois que j'aurais tout réinstallé en anglais ....

[Petoulet]

Merci pour l'info!

Nous (pilotes de la 319th) sommes passé à la version Anglaise pour un gain de temps, et surtout pour se taper à chaque fois les mises à jour dés qu'elles sortent.

A ce que j'ai compris, cette version FR ne fait que traduire les sous-titres Anglais vers le Francais.

Cependant, si quelqu'un l'installe, pourrait il tester:

Si le probleme des NVG en multi-écran est toujours présent:
http://forums.eagle.ru/showthread.php?t=54291

Si les points de recalage de la centrale inertielle ne peuvent toujours pas s'ajouter dans l'éditeur de mission (depuis la version 1.0.2)
http://forums.eagle.ru/showthread.php?t=55283&highlight=inu


Merci aux testeurs, même si je n'ai pas (ou peu) d'espoir sur les résultats de ces tests...

Merci, A+++

Pétoulet.

[Azrayen']

Pétou, c'est une pure 1.0.2.

Seule différence = la localisation.

Si bug en EN, alors bug en FR.

On a juste bossé pour ne pas avoir plus de bugs en FR qu'en EN.

++
Az'

[Petoulet]

Oki, merci pour l'info, même si c'est

Bravo quand même à ceux qui ont bossé dessus (et qui ne sont pas ED, je suppose...).

Ça permettra au moins aux réticents de la version Anglaise de passer le pas vers la 1.0.2!

Pour ma part, je reste en Anglais!

+++

Pétou.

[lamule]

Cool je vais pouvoir faire de l'hélico avec les copains ...une fois que j'aurais tout réinstallé en anglais ....

extrème moi aussi

[Postal2]

Cool je vais pouvoir faire de l'hélico avec les copains ...une fois que j'aurais tout réinstallé en anglais ....

extrème moi aussi

humm hummm je note !! ....

[Azrayen']

Bon. Ca poutre.
Non, je ne cause pas du grand Milan.



Instantané
Entrée : 218.4 kb/s
Sortie : 9210.9 kb/s

Moyenne 24h
Entrée : 200.0 kb/s
Sortie : 8398.7 kb/s

Maxi sur 24h
Entrée : 990.0 kb/s
Sortie : 42.7 Mb/s

Pour comparer, moyenne annuelle :
Entrée : 21.8 kb/s
Sortie : 183.2 kb/s

[Petoulet]

Je suis surpris qu'il y en ait tant que ça à la 3rd qui téléchargent cette version, et qui ne sont pas passé à l'Anglais avant!

Vous allez être déçus, s'il n'y a que les textes qui sont en Français... Ben vaut mieux partir sur une version EN qui vous donnera toujours les patchs en 1er!

Enfin, tant mieux, on pourra faire une mission sur le dédié à 25 Kamov!

Bon, par contre pour le Caucasus tour en Kamov, on est pas rendu!

[Azrayen']

Pétou

1- S'toi l'déçu
2- C'est pas faux, mais on peut aussi avoir FR + EN sur le même PC, pour ceux qui galèrent en EN... ou qu'ont pas envie de bidouiller la transition FR->EN (si DVD "R1")
3- Y'a pas que la 3rd qui télécharge, vu que ED est tjrs aussi rapide, on a été la seule source jusque vers 19h hier, d'où la petit appréhension du Az' ("est-ce que ça va tenir ?")

++
Az'