Traduction armement SU-25T - 3rd-Wing · Escadre virtuelle DCS

Accueil

Accueil

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

3rd-Wing · Escadre virtuelle DCS » 3rd-wing » Ecole de Chasse

Reply to this topic

Start new topic

Traduction armement SU-25T

Options

Ronin	20 Apr 2005, 13:06 Message #1
Messages : 253 Inscrit : 6/12/04 Lieu : 78 rue rené laennec 67200 STRASBOURG Membre n° 22	Vous trouverez ci-joint la traduction du manuel LOFC cocernant les procédures de tir des différents armements du SU-25T. Gpl est en train de faire des checklists afin de synthétiser tout ça. -------------------- Un mauvais pilote de Su-25T, il voit quelque chose ... il tir !! Un bon pilote de Su-25T, il voit quelque chose ... il l'identifie ... et si c'est Global, il tir !!

Doug	20 Apr 2005, 13:18 Message #2
Ladhouze pilot, eagle driver, amraams carrier, ... Indicatif : F-01 Messages : 2,446 Inscrit : 27/11/04 Lieu : London Membre n° 1	Ben en faite ca avait déjà été traduit... -------------------- DougBlog

Yucks The Flower	20 Apr 2005, 13:21 Message #3
Indicatif : F-12 Messages : 247 Inscrit : 18/02/05 Membre n° 89	QUOTE(Doug @ 20 Apr 2005, 14:18) Ben en faite ca avait déjà été traduit... Ce serait pas mal de centraliser tous les besoins en documentation afin d'organiser un peu le travail de rédaction et/ou de traduction. Il semble que pas mal de personnes aiment préparer des documents, et il y a certainement moyen de répartir le travail => plus efficace, moins de perte de temps... Vous en pensez quoi?

Achille	20 Apr 2005, 13:22 Message #4
Indicatif : F-13 Messages : 10 Inscrit : 10/03/05 Lieu : Mons>Belgium Membre n° 95	Avant que je m'y mette... y'a-t-il une version pour l'A-10 ?? Et tant qu'on y ait ... qu'est-ce qu'on a comme doc pour les autres n'avions ? -------------------- Si tu ne sais pas demande, si tu sais partage

Ronin	20 Apr 2005, 13:24 Message #5
Messages : 253 Inscrit : 6/12/04 Lieu : 78 rue rené laennec 67200 STRASBOURG Membre n° 22	QUOTE(Doug @ 20 Apr 2005, 13:18) Ben en faite ca avait déjà été traduit... Pöur le 25T, il faudra que tu me montres où alors -------------------- Un mauvais pilote de Su-25T, il voit quelque chose ... il tir !! Un bon pilote de Su-25T, il voit quelque chose ... il l'identifie ... et si c'est Global, il tir !!

Doug	20 Apr 2005, 15:21 Message #6
Ladhouze pilot, eagle driver, amraams carrier, ... Indicatif : F-01 Messages : 2,446 Inscrit : 27/11/04 Lieu : London Membre n° 1	Ca provient du manuel de flaming cliffs en anglais qui est traduis par plusieurs bénévole. ==> http://www.checksix-forums.com/forums/inde...opic=52224&st=0 Pour infos il est presque terminé. -------------------- DougBlog

Ronin	20 Apr 2005, 15:38 Message #7
Messages : 253 Inscrit : 6/12/04 Lieu : 78 rue rené laennec 67200 STRASBOURG Membre n° 22	QUOTE(Doug @ 20 Apr 2005, 15:21) Ca provient du manuel de flaming cliffs en anglais qui est traduis par plusieurs bénévole. ==> http://www.checksix-forums.com/forums/inde...opic=52224&st=0 Pour infos il est presque terminé. Ben ouais, mais c'est sur C6 et je n'y vais pas tout le temps. Comme cette partie a été traduite, je te suggère de la leur donner pour relecture si celà peut les avancer. -------------------- Un mauvais pilote de Su-25T, il voit quelque chose ... il tir !! Un bon pilote de Su-25T, il voit quelque chose ... il l'identifie ... et si c'est Global, il tir !!

« Sujets plus anciens · Ecole de Chasse · Sujets plus récents »

Reply to this topic

Start new topic

1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))

0 membre(s) :

Haut de page · Retour à l'accueil · Contacter le Webmestre

Nous sommes le : 30/04/24 - 13:16

3rd-wing © 2024