je ne parle pas de la Boussole mais de l'indicateur avec la fleche qui va de 15 a 15 dessous

Cliquez pour voir le fichier-joint

je pensais soit a indicateur de déviation lacet comme la bille
ou un indicateur de correction de déviation magnétique

pour moi, c'est un indicateur de correction de déviation magnétique

Exact, c'est un indicateur de Déclinaison magnétique

Et connaissant la conception d'un compas secours, il y a fort à parier qu'en déplaçant l'index à gauche ou à droite en fonction de la valeur de la déclinaison, cela déplace en même temps un aimant sous le compas, de manière à ce que le cap lu soit un cap corrigé de la déclinaison.

Sacrés russes

pour cela que je pensais a cela aussi car sur nosbateaux on a a coté du compas magnétique un barreau magnétique qu'on déplace en fonction de la déclinaison magnétique