Accueil

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
Reply to this topicStart new topic
> DCS en français : Annonce #7, Manuels Mi-8 MTV2 Hip et Flaming Cliffs 3
Azrayen'
post 9 Dec 2017, 12:25
Message #1




VALHALLA EXPRESS

Indicatif : VK-02
Messages : 6,401
Inscrit : 1/03/05
Lieu : Forteresse de Lug
Membre n° 90

Bonjour,

L'équipe de localisation francophone de DCS est heureuse de vous annoncer la mise à disposition de deux nouveaux manuels de vol traduits en français dans DCS : cheer.gif


Manuel de vol du Mi-8 MTV2 "Hip" Magnificent Eight :
Format PDF, 441 pages.
Fichier DCS Mi-8MTV2 Flight Manual FR.pdf disponible dans \Mods\aircraft\Mi-8MTV2\Doc.
Énorme morceau abattu par deux grands malades de l'équipe, bravo et merci à Caramel et Bad CRC pour faire le bonheur des "agités de la voilure" francophones !! thumbsup.gif


Manuel de vol de Flaming Cliffs 3 (A-10A, F-15C, Su-25, Su-27, Su-33, MiG-29) :
Format PDF, 329 pages.
Fichier DCS FC3 Flight Manual FR.pdf disponible dans \Mods\aircraft\Flaming Cliffs\Doc
Remarque : tous les appareils de FC3 qui ont eu leur nouveau modèle de vol "PFM" sont également vendus comme modules "à part" et disposent de leur propre manuel (dont certaines parties sont communes avec le manuel FC3) ; c'est le cas de tous sauf le MiG-29 à date ; certains de ces manuels spécifiques (et plus complets) ont aussi été traduits par nos soins en FR : Su-27 et F-15C pour l'instant.


Ces deux manuels sont inclus à partir de DCS 1.5.8 disponible en OpenBeta depuis une semaine, et DCS 2.2.0 disponible en OpenAlpha depuis hier. Ils seront distribués sur la branche Stable d'ici 1-2 semaines, lorsque la 1.5.8 y sera publiée.


Bonne lecture ! smile.gif

L'équipe de traduction francophone :

Cameleon33,
Bad CRC,
Vince,
Quent,
Boulling,
Jo_le_trembleur,
Marsupilami,
Caramel,
Erforce,
et votre serviteur Azrayen.


PS : Si votre DCS n'est pas paramétré sur la langue française, z'allez rien voir, forcément. Ô joie, vous pouvez toutefois modifier la langue de référence de DCS en suivant ce tuto (pas pour versions Steam).

--------------------
Image IPB

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Oxitom
post 9 Dec 2017, 13:20
Message #2






Indicatif : B-38
Messages : 261
Inscrit : 24/10/05
Lieu : Paname
Membre n° 277

Pff, je vais devoir réimprimer le manuel du mi-8...

Plus sérieusement, c'est énorme!! Merci les gars!! thumbsup.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Azrayen'
post 10 Dec 2017, 11:14
Message #3




VALHALLA EXPRESS

Indicatif : VK-02
Messages : 6,401
Inscrit : 1/03/05
Lieu : Forteresse de Lug
Membre n° 90

Hi hi la vie est dure, Tom smile.gif

Sinon, les 2 petits nouveaux sont également dispos sur notre FTP pour ceux qui ont conservé leur DCS en anglais mais souhaitent avoir néanmoins accès à la doc :

http://server.3rd-wing.net/public/Manuels%20DCS/

++
Az'

--------------------
Image IPB

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Skander
post 10 Dec 2017, 18:43
Message #4



 


Indicatif : RQ-12
Messages : 561
Inscrit : 18/02/07
Lieu : Anglet
Membre n° 1,480

Merci de votre travail bien utile.
thumbsup.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
BaDCrC
post 10 Dec 2017, 19:23
Message #5




Un Ruskoff chez les Yankees

Indicatif : RW-31
Messages : 1,229
Inscrit : 2/02/09
Lieu : A côté de New York
Membre n° 3,282

Bonne lecture les gars! Le manuel etait un vrai monstre a traduire mais ca valait le coup pour le meilleur module DCS
helico!

--------------------
Image IPB

| Ma Chaine Youtube (abonnez vous!) | Topic construction de mon pit |
Mon serveur BS: blackshark.game-host.org

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
zogzogh
post 28 Dec 2017, 17:29
Message #6



 


Indicatif : Kf-88
Messages : 26
Inscrit : 18/01/17
Membre n° 4,356

Bravo aux traducteurs !
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
 

Haut de page · Retour à l'accueil · Contacter le Webmestre Version bas débit Nous sommes le : 21/02/18 - 04:11